ПРАВИЛА ПРИЕМА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН в ЦАУ

    2017-04-21 10:37:56           浏览数:0

ПРАВИЛА ПРИЕМА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН в ЦАУ
青岛农业大学留学生招生章程
1. Об Университете ЦАУ 学校简介
Циндаоский аграрный университет (ЦАУ) был образован в 1951 году по Указу Китайского Государственного Совета. ЦАУ является одним из старейших государственных вузов, имеющим право выдавать документ об образовании бакалаврской и магистерской степеней. Циндаоский аграрный университет расположен в городе Циндао провинции Шаньдун, занимается образовательными и научными деятельностями в областях агрономических, инженерских, экономических, управленческих, естественных и гуманитарных наук.
В настоящее время обучение в ЦАУ ведется 54 бакалаврских специальностей и 35 магистерских специальностей в 14 различных институтах. Сегодня в стенах ЦАУ работают 1165 преподавателей, в том числе 166 профессоров и 404 доцентов, из их 239 докторов и 613 магистров. ЦАУ имеет преимущественные научно-исследовательские условия и современную систему библиотечных ресурсов, на основе профессионального образования и инновационных способностей ЦАУ постоянно принимает научные проекты на национальном и интернациональном уровнях. Инфраструктура ЦАУ включает в себя:
- общая площадь университета: 253 гектаров;
- площадь учебных зданий: 7,3 гектаров;
- стоимость учебных аппаратов: более 20 мил. долларов;
- фонд библиотеки: 16.1 мил. книг;
- 15 государственных и провинциальных лабораторий и научных центров;
- 42 научных исследовательских институтов;
Университет успешно проводит политику международного сотрудничества, активно внедряет инновационные формы обучения посредством визитов учёных, интернациональных научных деятельностей и совместного образования. Среди 50 партнеров ЦАУ – образовательные и научные учреждения США, России, Италии, Японии, Южной Кореи, Голландии и других стран.
2. Вид Обучения и Требования для Поступления Университета
招生类别及申请资格

Вид обучения
Продолжительность обучения
Требование для поступления университета
Время поступления
Бакалавра
4 года
Диплом школы второй ступени;
HSK (естественные науки) – 3; HSK (гуманитарные науки) – 4
В начале Сентября
Магистратура
3 года
Диплом бакалаврской степени;
HSK (естественные науки) – 4; HSK (гуманитарные науки) – 6
В начале Сентября
Курс китайского языка*
1 – 12 неделей
Диплом средней школы или выше образования
В любое время (зависит от количества студентов)
Курс китайского языка*
Более полугода
Диплом средней школы или выше образования
В начале Марты или в начале Сентября
Курс китайской культуры
1 – 8 неделей
Приём только для группы желающих студентов
Каникулы (летные и зимние)

*Примечание: Курс китайского языка ведется на 4-ёх степенях (4 класса): азбучный, начальный, средний и высший. В состав курса входят теоретические и практические занятия. На занятии студенты обучаются современными методами преподавания, чтобы быстро повысить уровень речи, включая чтения, писания, понятия и перевода по-китайски. В периоде обучения HSK экзамен организуется университетом.
3. Перечень Специальностей в ЦАУ专业设置

Наименование Специальностей Бакалавры
Институт
Специальность
Институт Экономики и Управления
《Мировая Экономика》
《Электронная Коммерция》
《Экономика и Управление в Сельском Хозяйстве и Лесоводстве》
《Бухгалтерский Учёт, Анализ и Аудит》
《Финансовый Менеджмент》
《Логистический Менеджмент》
Институт Кооперации
《Развитие Регионального Сельского Хозяйства (Кооперативная Экономика)》
Институт Иностранных Языков
《Английский Язык (Деловой Английский Язык)》
《Японский Язык》
《Корейский Язык》
Социально-гуманитарный Институт
《Государственное и Муниципальное Управление》
《Китайский Язык и Литература》
Институт Искусства и СМИ (Средство Массовой Информации)
《Диссеминация》
《Телекоммуникационные и Радиовещательные Режиссуры》
《Мультипликация》
《Реклама в Коммуникативном Процессе》
《Искусство и Дизайн》
《Рисование》
Институт Информатики и Вычислительной Техники
《Наука и Технология ЭВМ (Электронные Вычислительные Машины)》
《Электронные и Информационные Инженерии》
《Коммуникационные Технологии》
《Информационные Системы и Технологии》
《Информация и ЭВМ (Электронные Вычислительные Машины)》
Институт Агрономии и Защиты Растения
《Защита Растений》
《Агрономия》
《Ботаника и Технология》
《Семеноводство и Инженерия》
《Селекция и Управление》
《Табаководство》
Институт Ресурсов и Окружающей Среды
《Ресурсы Сельского Хозяйства и Окружающие Среды》
《Наука Окружающей Среды》
《Экотехнология》
《Экология》
Институт Садоводства
《Садоводство》
《Сельскохозяйственное Строительство》
《Чаеводство》
《Декоративное Садоводство и Ландшафтный Дизайн》
Институт Зоотехники
《Зоотехния》
《Ветеринария》
《Аквакультура》
Инженерный Институт
《Конструирование Машины и Автоматизация》
《Механизация и Автоматизация Сельского Хозяйства》
《Электрификация и Автоматизация Сельского Хозяйства》
《Электрическая Инженерия и Автоматизация》
Институт Архитектуры
《Гражданское Строительство》
《Проектирование Сооружения и Инженерия Оборудований》
Химико-Фармацевтический Институт
《Фундаментальная Прикладная Химия》
《Материалохимия》
《Фармация》
《Фармацевтическая Инженерия》
Институт Пищевой Науки и Технологии
《Броматология и Технология》
《Биоинженерия》
《Безопасность Технологических Процессов и Производств Пищевой Переработки》
Институт Бионаук
《Бионаука》
《Биотехнология》

 

Наименование Специальностей Магистратуры
Нумерация
Специальность
1
《Помология》
2
《Садоводство》
3
《Экономика и Управление в Сельском Хозяйстве》
4
《Ветеринария》
5
《Ботаника》
6
《Биохимия и Молекулярная Биология》
7
《Микробиология》
8
《Генетика》
9
《Прикладная Химия》
10
《Сельскохозяйственное Гидростроительное Проектирование》
11
《Механизация Сельского Хозяйства》
12
《Электрификация и Автоматизация Сельского Хозяйства》
13
《Технология Хранения и Переработки Продукции Сельского Хозяйства》
14
《Полеводство и Земледелие》
15
《Фитопатология》
16
《Энтомология и Защита Растений》
17
《Декоративное Садоводство и Ландшафтный Дизайн》
18
《Броматология》
19
《Питание Растений》
20
《Генетика и Селекция Растений》
21
《Растениеводство》
22
《Овощеводство》
23
《Агрохимия》
24
《Аквакультура》
25
《Генетика и Селекция Животных》
26
《Кормление Животных》
27
《Фундаментальная Ветеринария》
28
《Ветеринарная Профилактика》
29
《Клиническая Ветеринария》
30
《Животноводство》
31
《Развитие Сельского Хозяйства》
(Профессиональная Степень)
32
《Ветеринария》(Профессиональная Степень)

4. Условия Проживания в ЦАУ 生活条件
Циндаоский аграрный университет находится в живописном приморском городе Циндао с благоприятным климатом. Красивый кампус, современные учебные помещения, классическая академическая атмосфера и интересная студенческая жизнь способствуют всестороннему развитию студентов. С целью укрепления здоровья и коммуникации в ВУЗе студентам представляют спортивный комплекс: универсальный стадион, теннисный зал и площадки баскетбола, волейбола и футбола.
Комфортабельное студенческое общежитие тоже представлено в ЦАУ со следующими удобствами: Интернет, телевизор, кондиционер, туалет, душ, отопление, телефон, мебель и прачечная. Стоимость проживания в общежитии составляет:
1. 4-х местная комната: 15 юаней/чел, в сутки (без телевизора и кондиционера)
2. 2-х местная комната: 40 юаней/чел, в сутки
3. 4-х местная квартира (2 комнаты и 1 гостиная): 35 юаней/чел, в сутки
4. 2-х местная квартира (1 комната и 1 гостиная): 45 юаней/чел, в сутки
При заселении общежития студенты уплачивают залог в 400 юаней. По поводу коммунальных услуг в общежитии каждому студенту бесплатно потреблять 2 тонны воды и 30 КВТ электроэнергии, за перерасход необходимо доплачивать.
5. Стоимость Обучения и Проживания 费用

Вид Обучения
Плата за Обучение
Регистрационный Взнос
Плата за Проживание в Общении
(сутки / чел.)
Курс китайского языка
долгосрочный
7000 юаней / семестр
400 юаней
4-х местная комната: 15 юаней
2-х местная комната: 40 юаней
4-х местная квартира: 35 юаней
2-х местная квартира: 45 юаней
краткосрочный
700 юаней / неделю
2400 юаней / месяц
400 юаней
Бакалавра
15000 юаней / учебный год
400 юаней
Магистратура
18000 юаней / учебный год
400 юаней

Внимание! 1. Абитуриенты берут на себя обязательства наличными оплатить за пищу, учебники, медицинский сервис, страхование и проживание до начала занятий. Банковский чек не принимается. 2. Абитуриенты оплачивают вышесказанные затраты юанями или долларами по котировке Банка Китая на момент платежа. Оплата за обучение производится в определённом периоде ВУЗом. В случае отчисления иностранных студентов из-за невыполнения учебного плана без уважительных причин, грубых нарушений правил внутреннего распорядка ВУЗа или законов КНР, сумма денежного взноса за предшествующий период обучения и текущий учебный год не возвращается.
6. Процедура о Поступлении Абитуриентов в ЦАУ 申请流程
1. Необходимые документы
1.      Заявление (Скачать бланк на официальном сайте ЦАУ
2.      Копия диплома с приложением оценки о последнем образовании абитуриентов; Копия сертификата HSK (Для Поступления в Бакалаврское и Магистерское Обучение)
2. Подача заявок
Документы вышеуказанные принимаются по адресу: International Affairs Office, Qingdao Agricultural University, No.700, Changcheng Road, Chengyang District, Qingdao City, China, index: 266019 (Китай, провинция Шаньдун, г. Циндао, район Чэн янь, ул. Китайские Великие Стены, дом 700, Циндаоский Аграрный Университет, Отдел Международных Дел, индекс: 266019).
Принимаем заявки абитуриентов на курс китайского языка круглый год. Приём заявок на бакалаврское и магистерское обучение заканчивается до 20-го июля ежегодно. Предварительно подайте заявки на курс китайской культуры за один месяц до каникул, чтобы рассчитывать взнос организации по фактическому расходу подготовки.
3. Приглашение и виза
1.      Аккуратно заполняйте заявление.
2.      Посылайте Отделу Международных Дел ЦАУ заявление, остальные требующие документы и регистрационный взнос за один месяц до начала занятий.
3.      После получения заявления в течение месяца абитуриентам высылаются приглашение и бланк JW202 (визовая анкета для иностранных студентов) на оформление визы. Абитуриентам с возможностью пребывания в ВУЗе вручают данные приглашение и бланк JW202 в собственные руки.
4.      В местном Китайском посольстве или консульстве с приглашением и бланком JW202 возможно оформлять визу (Серия X) в Китай на учёбу, и абитуриентам обязательно проводить проверку здоровья в указанной больнице посольством.
5.      Для абитуриентов с визами (Серия L или F) ВУЗ поможет оформлять продление визы, а с визой (Серия Z), то не имеет возможность продлить или изменить её.
4. Поступление в ЦАУ
Конкретное время поступления в ЦАУ указывается в официальном приглашении. По просьбе абитуриентов ВУЗ организует встречу на Циндаоском аэропорту. Абитуриенты обязаны поступить в ЦАУ в определённое время, указано в вузовском официальном приглашении. За беспричинное опоздание ВУЗ имеет право отказывать абитуриентам в приёме. Если с реальной трудностью абитуриенты не приедут в ВУЗ во время поступления, то абитуриентам необходимо консультироваться с ВУЗом досрочно, после договоренности с ВУЗом абитуриенты имеют возможность отсрочить поступление в ЦАУ. Абитуриенты поступают в ЦАУ при наличии следующих документов:
1.      Загранпаспорт
2.      Приглашение ЦАУ
3.      Медицинская книжка
4.      4 фотографий (фас паспортного размера, без головного убора на светлом фоне)
5.      Документы, подтверждающие оплату за обучение и проживание
5. Другие объяснения
1.      Абитуриенты имеют нормальное физическое здоровье.
2.      Для заявок все документы абитуриентов должны быть написанными на китайском или английском языках.
3.      Принимаем регистрационный взнос по наличному расчёту или через почтовый денежный перевод. Банковский чек не принимается. Регистрационный взнос не возвращается.
7. Наши Контакты 联系方式
Адрес: Китай, провинция Шаньдун, г. Циндао, район Чэн янь, ул. Китайские Великие Стены, дом 700, Циндаоский Аграрный Университет, Отдел Международных Дел, Индекс: 266019
Телефон: 86-532-88030454
Факс: 86-532-88030457
Электронная почта: iaois@qau.edu.cn
Официальный сайт ЦАУ: http://www.qau.edu.cn

青岛农大留学生招生简介(最新俄文版).doc

地址:山东省 青岛市 城阳区 长城路700号 | 邮政编码:266109 |电话:0532-86080222
鲁ICP备13028537号-5 鲁公网安备 37021402000104号 青岛市互联网违法信息举报中心